|
中日英泰 食器辞典 |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
パサータイ |
|
| 餐具 | cânjù | しょっき【食器】 | shokki | tableware | クルアントアーハン |
| 水杯 | shuïbêi | コップ/グラス | koppu/gurasu | glass | ゲーウ |
| 红酒杯 | hónjiügbêi | ワイングラス | waingurasu | wineglass | |
| 鸡尾酒杯 | jîwëijiübêi | カクテルグラス | kakuterugurasu | cocktail glass | |
| 香槟杯 | xiângbînbêi | シャンパングラス | shanpangurasu | champagne glass | |
| 玻瑠杯 | bôlibêi | タンブラー | tanbura | tumbler | |
| 啤酒杯 | píjiübêi | ジョッキ | jokki | jug | |
| 刻花杯 | kèhuâbêi | カットグラス | kattogulasu | cut glass | |
| 葡萄酒瓶 | pûtaojiüpíng | デキャンター | dekyanta | decanter | |
| 瓶 | píng | びん【瓶】 | bin | bottle | クワット |
| 茶碗 | cháwän | ティーカップ | tikappu | tea cup | トゥアイチャー |
| 茶杯 | chábêi | マグカップ | magukappu | mug cup | |
| 咖啡杯 | kâfêibêi | コーヒーカップ | kohikappu | coffee cup | トゥアイガフェー |
| 小咖啡杯 | xiäokâfêibêi | デミタスカップ | demitasukappu | demitasse | |
| 茶盅 | cházhông | ゆのみ【湯呑】 | yunomi | cup for Japanese tea | トゥアイチャー |
| 杯碟儿 | bêidiér | ちゃたく【茶托】 | chataku | saucer/coaster | チャンロントァイナムチャー |
| 酒碟儿 | jiüzhôngr | さかずき【杯】 | sakazuki | sake cup | トゥアイラオ |
| 酒壶 | jiühú | とっくり【徳利】 | tokkuri | sake bottle | |
| 单柄茶壶 | dânbïngcháhú | きゅうす【急須】 | kyuusu | small teapot | ガー |
| 茶壶 | cháhú | ちゃびん【茶瓶】 | chabin | teapot | ガーナムチャー |
| 水锅 | shuïguô | ヤカン | yakan | kettle | ガーナム |
| 水瓶 | shuïpíng | ピッチャー | picchaa | water picher | |
| 水壶 | shuïhú | すいとう【水筒】 | suitou | flask/water bottle | グラティック |
| 冰瓶 | bîngpíng | アイスペール | → | ice pail | |
| 餐碟 | cândié | とりざら【取り皿】 | torizara | plate | ジャーン |
| 碟子 | diézi | こざら【小皿】 | kozara | small plate | ジャーンレク |
| 菜盘 | càipán | もりざら【盛り皿】 | morizara | dish | ジャーン |
| 烟灰碟 | yânhuîdié | はいざら【灰皿】 | haizara | ashtray | ティキャブリー |
| 大盘 | dàpán | トレー/ぼん【盆】 | torei/bon | tray | タード |
| 沙拉鉢 | shâlâbâ | サラダボール | saradabouru | salad bowl | |
| 小飯碗 | xiäofànwän | ちゃわん【茶碗】 | chawan | rice bowl | チャーム |
| 碗 | wän | おわん【お椀】 | owan | bowl | トゥアイ |
| 餐叉 | cânchâ | フォーク | → | (dinner)fork | ソーム |
| 餐刀 | cândâo | ナイフ | naifu | (dinner)knife | ミート |
| 牛排刀 | niúpáidâo | ステーキナイフ | stekinaifu | steak knife | |
| 汤勺儿 | tângsháor | スプーン/さじ【匙】 | saji/→ | spoon | チョーン |
| 茶匙儿 | cháchír | ティースプーン | → | tea spoon | チョーンチャー |
| 羹匙 | gêngchí | れんげ | renge | Chinese soup spoon | |
| 飯勺 | fànsháo | しゃもじ【杓文字】 | shamoji | wooden spoon | タフィー |
| 夹子 | jiâzi | トング | tongu | tongs | |
| 筷子 | kuàizi | はし【箸】 | hashi | chopsticks | タギアップ |
| 卫生筷子 | wèishêngkuàizi | わりばし【割箸】 | waribashi | half-split chopsticks | |
| 筷子架 | kuàizijià | はしおき【箸置き】 | hashioki | chopsticks' rest | |
| 管儿 | guänr | ストロー | sutorou | straw | ロートドゥート |
| 炊具 | chuîjù | すいじようぐ【炊事用具】 | suijiyougu | cooking tools | コンチャイナイクリア |
| 锅 | guô | なべ【鍋】 | nabe | pan/pot | モー |
| 沙锅 | shâguô | どなべ【土鍋】 | donabe | earthenware pot | モーデンパオ |
| 単柄锅 | dânbïngguô | かたてなべ【片手鍋】 | hatatenabe | one handle pan | |
| 炒菜锅 | chäocàiguô | ちゅうかなべ【中華鍋】 | chuukanabe | Chinese pan | モーチン |
| 高压锅 | gâoyâguô | あつりょくなべ【圧力鍋】 | atsuryokunabe | pressure cooker | |
| 火锅 | huöguô | しゃぶ(しゃぶ)なべ | shabu(shabu)nabe | ||
| 煎锅 | jiânguô | フライパン | furaipan | frying pan/skillet | ガタ |
| 盖 | gài | ふた【蓋】 | futa | cover/lid | ファー |
| 锅垫 | guôdiàn | なべしき【鍋敷】 | nabeshiki | (pot)mat | |
| 飯盒儿 | fànhér | べんとうばこ【弁当箱】 | bentoubako | lunch box | |
| 调酒器 | tiáojiüqì | シェーカー | → | (cocktail)shaker | |
| 漏盆 | lòupén | ざる【笊】 | zaru | bowl basket | |
| 蒸笼 | zhênglóng | せいろ【蒸篭】 | seiro | steaming basket | |
| 罐头刀儿 | guàntoudâor | かんきり【缶切り】 | kankiri | tin[can] opener | ティプートカポン |
| 开瓶器 | kâipíngqì | せんぬき【栓抜き】 | sennuki | bottle opener | ティプートクァッ |
| 牙签儿 | yáqiânr | つまようじ【爪楊枝】 | tsumayouji | toothpick | マイヂムファン |
| 菜刀 | càidâo | ほうちょう【包丁】 | houchou | kitchin knife | ミートタムクルア |
| 切菜板 | qiêcàibän | まないた【まな板】 | manaita | cutting board | キヤング |
| 擦子 | (luóbo)câzi | おろしがね【下ろし金】 | oroshigane | (radish) grater | |
| 烘烤器 | hôngkäoqì | やきあみ【焼き網】 | yakiami | gridiron | |
| 锅铲 | guôchän | フライがえし | furaigaeshi | turner | |
| 勺子 | sháor | おたま【お玉】 | otama | ladle spoon | |
| 漏勺 | lòusháo | あみしゃくし【網杓子】 | amishakushi | skimmer | |
| 擀面杖 | gänmiànzhàng | めんぼう【めん棒】 | menbou | rolling pin | |
| 攪拌器 | jiäobànqì | かくはんき【攪拌器】 | kakuhanki | whisk | |
| 绞肉机 | jiäoròujî | ひきにくき【挽肉器】 | hikinikuki | mincer | |
| 电烤箱 | diànkäoxiâng | オーブン | → | oven | |
| 榨汁机 | zhàzhîjî | ジューサー | → | juicer | |
| 绞果汁器 | jiäoguözhîqì | ミキサー | → | mixer | クルアンボド |
| 电飯锅 | diànfànguô | すいはんき【炊飯器】 | suihanki | rice cooker | モーフンカーオ |
| 电磁灶 | diàncízào | でんじちょうりき【電磁調理器】 | denjichouriki | microwave cooker | |
| 微波炉 | wêibôlú | でんしレンジ【電子レンジ】 | denshirenji | micrawave oven | |
| 面包炉 | miànbâolú | トースター | → | toaster | クルアンピンカノムパン |
| 电炉 | diànlú | でんねつき【電熱器】 | den'netsuki | hot plate | タオファイファー |
| 洗碗机 | xïwänjî | しょっきあらいき【食器洗機】 | shokkiaraiki | plate washing machine | |
| 热水器 | rèshuïqì | ゆわかしき【湯沸器】 | yawakashiki | geyser | クルアンタムナムローン |
| 铝箔 | lyübó | アルミホイル | arumihoilu | aluminium foil | ガタートタクワ |
| 超薄餐罩 | châobócânzhào | ラップ | rappu | wrap | ゲーオラップ |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
パサータイ |
|
|
辞典の内容を勝手に利用や配信することはできません。一部加工を含め必ず当方にご連絡願います。 |